Rzeszów, kościół farny